Zasady gry

Niniejsze Zasady gry regulują Twoje zachowanie w grze CozmoGame i uzupełniają nasz Regulamin. Obowiązują w każdym uniwersum, dla każdego gracza i każdego konta. Grając w CozmoGame zgadzasz się przestrzegać tych zasad. Naruszenia mogą skutkować ostrzeżeniem, czasową blokadą, stałą blokadą lub cofnięciem postępu uzyskanego w nieuczciwy sposób. Pytania lub odwołania: [email protected].

Możesz zarejestrować i grać dokładnie jednym kontem w jednym uniwersum. Możesz grać w wielu uniwersach — Twoja główna tożsamość jest wspólna, ale każde uniwersum ma osobny profil.

Nie wolno Ci:

• Rejestrować drugiego konta w uniwersum, w którym już grasz
• Prowadzić dodatkowego konta "farmy" lub "feedera" w żadnym z uniwersów, w których grasz, w celu dostarczania surowców, statków, złomu lub punktów Twojemu kontu głównemu
• Używać do rejestracji cudzego adresu e-mail, tożsamości lub metody płatności
• Ponownie rejestrować się po usunięciu konta, by uciec od własnej historii w tym samym uniwersum

Jeśli kilku graczy z tego samego gospodarstwa domowego dzieli łącze internetowe i chce grać w tym samym uniwersum, powiadomcie wsparcie przed dołączeniem. Możemy ograniczyć handel, członkostwo w sojuszach, ataki i inne interakcje pomiędzy kontami domowymi, aby zapobiec pushingowi. Niezgłoszona gra domowa, która przynosi korzyść jednemu z kont, jest traktowana jak multikonto.

Konto jest przeznaczone wyłącznie do Twojego osobistego użytku. Nie wolno:

• Udostępniać hasła komukolwiek, z jakiegokolwiek powodu
• Logować się na konto innego gracza, nawet za jego zgodą
• Pozwalać znajomemu, członkowi rodziny lub sojusznikowi "grać na Twoim koncie pod Twoją nieobecność"

Jeśli nie możesz grać przez jakiś czas, użyj Trybu Urlopowego (Ustawienia → Konto). Zamraża on Twoje imperium i chroni przed atakami. W grze nie ma mechanizmu "sittera" i nie pojawi się — Tryb Urlopowy to jedyne dopuszczone narzędzie nieobecności.

Jeśli Twoje konto zostanie przejęte, natychmiast zmień hasło i napisz na [email protected]. Szkody wyrządzone w czasie niezgłoszonego przejęcia obciążają Ciebie.

Możesz wysłać maksymalnie 6 wrogich ataków (misja ataku) na te same współrzędne w dowolnym okresie 24 godzin.

• Misje szpiegowskie, głębokie szpiegostwo, transport, zbiórka, rozmieszczenie i hold nie wliczają się do tego limitu
• Atak ACS liczy się jako 1 atak dla każdego właściciela uczestniczącej floty, niezależnie od liczby flot w unii
• Wycofane ataki, które nigdy nie wylądowały, nie liczą się

Zasada bashingu działa razem z automatyczną Ochroną Wojskową (blokującą ataki przy dużej różnicy militarnej) i dobrowolnym Zrzeczeniem się ochrony. Systemy mechaniczne zajmują się dysproporcją siły; zasada bashingu reguluje wielokrotne atakowanie obrońcy o porównywalnej sile.

Uporczywe nękanie sondami szpiegowskimi, recyklerami lub flotami hold — nawet jeśli technicznie nie liczy się jako atak — może być również traktowane jako nękanie zgodnie z Sekcją 8.

Przeciąganie floty / nadużycie opóźniania ataku. Celowe utrzymywanie wrogiej floty w stanie ciągłego "nadlatywania" na cel — przez wielokrotne spowalnianie, wycofywanie i ponowne wysyłanie ataku tak, by nigdy nie wylądował — jest zabronione. Nie ma to żadnego uzasadnionego celu bojowego i służy wyłącznie nękaniu: utrzymuje stałe ostrzeżenie o ataku na ekranie obrońcy, zmusza go do zbędnego chowania floty i może uniemożliwić mu włączenie Trybu Urlopowego.

• Spowolnienie floty w celu dopasowania do unii ACS lub koordynowanie przybycia z sojusznikami jest dozwolone
• Pojedynczy wolny atak lub zwykłe wycofania są w porządku
• Jako twardy limit, wrogie misje docierające do aktywnego gracza dłużej niż 6 godzin mogą być traktowane jako przeciąganie/nękanie, chyba że cel wyraził zgodę — a wielokrotne wycofywanie i ponowne spowalnianie w celu obejścia tego limitu samo w sobie jest naruszeniem

Podobnie jak przy bashingu, fakt, że gra mechanicznie na to pozwala, nie czyni tego dozwolonym.

Push to sztuczne przekazywanie surowców, statków, punktów lub postępu pomiędzy kontami w celu dania kontu czegoś, czego nie zdobyło własną grą. Przykłady pushingu:

• Powtarzane, jednostronne transporty surowców z silnego konta na słabe
• Celowe tracenie floty lub obrony na rzecz zaprzyjaźnionego atakującego, aby zebrał złom i punkty zniszczenia (zob. też Sekcja 5)
• Przesyłanie surowców przez osobę trzecią w celu ukrycia źródła lub celu
• Przelewanie surowców lub statków między aktywnym kontem a nieaktywnym kontem "farmą" kontrolowanym przez tę samą osobę (zawsze naruszenie — zob. Sekcja 1)
• Skoordynowany sabotaż konkurenta przez wielu graczy działających jako jeden
• Wymiana wartości w grze na wynagrodzenie poza grą — zob. Sekcja 10

Uczciwe wsparcie sojusznicze jest w porządku. Proporcjonalne wymiany, obrona ACS atakowanego sojusznika, wspólne operacje pomiędzy graczami o podobnej wielkości i jednorazowa pomoc po prawdziwej porażce to normalne zachowanie. Kryterium jest to, czy transfer odzwierciedla normalną interakcję, czy próbę wstrzyknięcia kontu wartości, której nie zdobyło.

W razie wątpliwości zapytaj wsparcie przed działaniem. Nie karzemy za pytanie. Karzemy wykryty, trwający schemat pushingu.

Zabronione jest celowe tracenie floty lub obrony na rzecz zaprzyjaźnionego atakującego — by zawyżyć jego punkty zniszczenia, dostarczyć mu złom, "zresetować" własny wynik lub uciec od nadchodzącego prawowitego ataku. Dotyczy to sytuacji, gdy odbiorcą jest przyjaciel, członek sojuszu, niezwiązana osoba trzecia lub Ty sam za pośrednictwem innego konta.

Straty floty w prawdziwej walce są częścią gry. Wcześniej uzgodnione straty — nie.

Jeśli odkryjesz błąd, glitch lub niezamierzone zachowanie, natychmiast zgłoś to wsparciu i nie wykorzystuj.

Wykorzystywanie błędów — np. duplikacja surowców, omijanie cooldownów lub kosztów, dostęp do danych, których nie powinieneś widzieć, lub wpływanie na nieprawidłowe działanie walki — to poważne naruszenie. Nawet jednorazowe nadużycie może skutkować trwałą blokadą i cofnięciem postępu, także innych graczy, którzy skorzystali z exploitu.

Nie ukarzemy rzetelnego zgłoszenia, nawet jeśli zauważyłeś błąd, gdy był jeszcze aktywny. Powtarzające się, użyteczne zgłoszenia mogą być nagradzane Ciemną Materią lub innym uznaniem, w miarę naszych możliwości.

Musisz grać przez oficjalny interfejs przeglądarkowy. Niedozwolone są:

• Boty, makra, autoklikery lub skrypty wysyłające akcje w Twoim imieniu
• Rozszerzenia przeglądarki modyfikujące zapytania gry, automatyzujące wysyłkę flot, pobierające dane (scraping) lub odświeżające widoki w tle, by oszukać timery aktywności
• Zmodyfikowane klienty, protokoły uzyskane przez inżynierię wsteczną lub nieautoryzowany dostęp do API
• Jakiekolwiek narzędzie wykonujące działania w grze, gdy nie jesteś aktywnie przy klawiaturze
• Udostępnianie lub rozpowszechnianie takich narzędzi innym graczom

Ręczna gra przez standardowy interfejs jest jedyną dozwoloną formą interakcji z serwerami gry. Zwykłe funkcje przeglądarki, z których korzysta każdy użytkownik (autouzupełnianie, menedżery haseł, blokery reklam, rozszerzenia trybu ciemnego) są w porządku; narzędzia wykonujące akcje gry za Ciebie — nie.

Cała komunikacja w grze — czat uniwersum, czat sojuszu, wiadomości prywatne, opisy sojuszy, zgłoszenia do wsparcia — musi przestrzegać podstawowych zasad zachowania. Nie wolno:

• Obrażać, grozić, doxować, prześladować ani nękać innych graczy lub personelu
• Publikować treści o charakterze seksualnym, rasistowskich, nawołujących do nienawiści lub w inny sposób dyskryminujących
• Spamować — powtarzane wiadomości, flood, krzyk wielkimi literami, kopiuj-wklej raidy
• Reklamować innych gier, stron, mediów społecznościowych ani usług komercyjnych
• Udostępniać ani sprzedawać danych logowania, ani prosić o ich udostępnienie
• Podszywać się pod personel, innych graczy lub osoby trzecie
• Publikować linków do złośliwego oprogramowania, witryn phishingowych ani pirackich treści
• Używać czatu ani wiadomości do koordynowania innych naruszeń

Spory z innymi graczami lub personelem rozwiązuje się w zgłoszeniach, a nie na publicznym czacie. Gorąca dyskusja w sojuszu jest normalna; ciągłe ataki osobiste — nie.

Nazwy, które wybierasz — nazwa gracza, nazwy planet, nazwa sojuszu, tag sojuszu — muszą być rozsądne. Nie wybieraj nazw, które są:

• Obraźliwe, rasistowskie, jednoznacznie seksualne lub grożące
• Podszywaniem się pod personel, innych graczy lub osoby trzecie
• Prawdziwymi nazwiskami innych osób użytymi do ich identyfikacji lub atakowania
• Materiałem chronionym prawem autorskim lub znakiem towarowym, użytym w sposób mogący wprowadzać w błąd
• Zaprojektowane, by ominąć moderację (znaki o zerowej szerokości, podobne Unicode, spam znakami specjalnymi, nazwy nieodróżnialne od nazw innych graczy)
• Promującymi przemoc, działalność nielegalną lub grupy nienawiści

Możemy zmienić nazwę Twojej planety, sojuszu lub konta i poprosić Cię o wybranie nowej. Powtarzające się naruszenia lub nazwy celowo na granicy zasad doprowadzą do blokady.

Konta, Ciemna Materia, przedmioty w grze, postęp w grze oraz relacje między graczami w CozmoGame nie są zbywalne.

Nie wolno Ci:

• Sprzedawać, kupować, wymieniać, podarowywać ani pożyczać konta ani danych logowania
• Sprzedawać Ciemnej Materii ani przedmiotów innym graczom w zamian za realne pieniądze, kryptowaluty, karty podarunkowe lub jakąkolwiek wartość spoza gry
• Wymieniać wsparcia w grze (surowce, ochrona floty, obrona ACS itd.) na pieniądze, dobra, usługi realne lub konta w innych grach
• Reklamować, pośredniczyć ani polecać takich wymian innym graczom

Ciemną Materię można kupić wyłącznie w sklepie w grze, gdzie płatność obsługuje Paddle.com Market Limited jako nasz Merchant of Record (zob. Politykę zwrotów). Konta uczestniczące w handlu za pieniądze realne otrzymają trwałą blokadę, a pozostałe saldo Ciemnej Materii zostanie unieważnione. Kupujący i sprzedający ponoszą równą odpowiedzialność.

Jeśli Twoje konto zostało zawieszone lub zablokowane, nie wolno Ci zakładać nowego konta, by obejść blokadę — nawet w innym uniwersum, nawet po upływie okresu blokady. Konto oryginalne jest Twoim kontem.

Założenie konta alternatywnego w trakcie blokady (Twojej lub czyjejkolwiek) jest osobnym naruszeniem i samo w sobie podstawą do blokady. Członkowie sojuszu, którzy świadomie ukrywają lub pomagają osobie obchodzącej blokadę, ponoszą współodpowiedzialność.

Jeśli uważasz, że blokada została nałożona błędnie, nie zakładaj nowego konta. Otwórz zgłoszenie z oryginalnego konta lub napisz na [email protected] z adresu e-mail zablokowanego konta. Zob. Sekcję 14, by poznać proces odwołania.

Prywatne zgłoszenia do wsparcia, bezpośrednie wiadomości od personelu, informacje o blokadach i inne komunikaty personel-gracz są poufne. Nie publikuj ich publicznie (czat uniwersum, czat sojuszu, media społecznościowe, fora, strony zewnętrzne) w sposób, który zafałszowałby decyzje personelu lub mobilizował innych graczy przeciw niemu.

Możesz oczywiście streścić własnymi słowami decyzję, która Cię dotyczy, i prosić społeczność o radę. Zasada celuje w dosłowną publikację w celu zafałszowania — nie w normalną dyskusję typu "dostałem ban, chyba dlatego".

Jeśli sądzisz, że inny gracz narusza te zasady:

• Otwórz zgłoszenie ze strony Wsparcia w grze, kategoria Zgłoszenie gracza
• Podaj nazwę gracza, uniwersum, przybliżony czas i to, co zaobserwowałeś
• Załącz, jeśli to możliwe, zrzuty ekranu, identyfikatory raportów bitwy, raportów szpiegowskich lub wiadomości
• Nie odpłacaj się raidami na czacie, masową korespondencją ani naporem sojuszu — same w sobie są naruszeniami

Zgłoszenia są poufne. Nie ujawnimy Twojej tożsamości zgłoszonemu. Powtarzane fałszywe lub złośliwe zgłoszenia mogą być traktowane jako nękanie.

Sankcje są dostosowane do wagi naruszenia, historii gracza i wyrządzonej szkody. Typowa skala:

• Pierwsze drobne naruszenie: ostrzeżenie
• Powtarzające się lub średnie naruszenie: blokada czasowa (od 1 do 14 dni)
• Poważne naruszenie (wykorzystanie błędu, handel za realne pieniądze, obchodzenie blokady, złośliwa automatyzacja): blokada trwała
• Push lub multikonto: cofnięcie postępu zdobytego nieuczciwie obok blokady — na wszystkich powiązanych kontach

W czasie blokady Twoje imperium jest zamrożone — kolejki nie postępują, floty nie poruszają się, nie można Cię atakować ani szpiegować. Po wygaśnięciu blokady konto pozostaje w Trybie Urlopowym i wznawia grę dopiero, gdy ręcznie z niego wyjdziesz.

Aby odwołać się, otwórz zgłoszenie ze swojego konta lub napisz na [email protected] z adresu e-mail zablokowanego konta. Podaj:

• Datę i powód blokady widoczne na Twoim koncie
• Twoje wyjaśnienie sytuacji
• Dowody, które chcesz, byśmy uwzględnili (zrzuty ekranu, identyfikatory raportów, kontekst)

Staramy się odpowiadać w ciągu 7 dni roboczych. Odwołania rozpatrujemy w dobrej wierze; decyzje są ostateczne, chyba że pojawią się nowe dowody.

Niniejsze zasady będą się rozwijać wraz z pojawianiem się nowych mechanik, nowych nadużyć i nowych kategorii zachowań. Gdy to nastąpi, zaktualizujemy tę stronę. Data "Ostatnia aktualizacja" u góry odzwierciedla najnowszą wersję. Istotne zmiany ogłosimy w grze.

Dalsza gra po zmianach zasad oznacza ich akceptację.

Pytania o te zasady, sytuacje w szarej strefie lub odwołania: [email protected].